spunk up

You should spunk up and face the facts.

你应该振奋精神,勇敢地面对事实.

She got her spunk up and left the country.

她一怒之下离开了这个国家.

Spunk up before the public at least.

至少你要在公众面前打起精神来.

Spunk up, there's nothing to worry about!

打起精神来, 没有什么可忧虑的.

When the product was released in the UK it was a disaster. They used the slogan "bottled spunk" which may seem innocuous to the Americans who came up with the idea, but unfortunately in the UK "spunk" is a slang word for sperm.

当这种产品上市到英国，被戏称为“瓶装勇气”，这对于出点子的美国人来说无伤大雅，但是“勇气”这一词在英国俚语中意为“精液”。

Spunk up, everything will be all right.

别恢心, 一切都会好起来的.

No need to spunk up, it's ok to speak your ideas to her.

没必要发火, 只要把你的意思告诉她就行了.

He got his spunk up and told the truth.

他鼓起勇气,说出了真相.